- кризис
- crisis (pl. -ses) depression, slump
быть охваченным кризисом — to be hit by a crisis
ввергнуть страну в кризис — to plunge a country into a crisis
выдержать кризис — to weather a crisis
вызвать кризис — to bring about / to cause / to trigger (off) a crisis
довести до кризиса — to bring to / to lead up to a crisis
обострять / усугублять кризис — to aggravate / to exacerbate a crisis
пережить кризис — to pass through a crisis
предвидеть кризис — to anticipate a crisis
предотвратить кризис — to avert a crisis
преодолеть кризис — to cope with / to overcome / to handle a crisis
спровоцировать кризис — to provoke / to engineer a crisis
стоять перед угрозой кризиса — to face / to confront with a crisis
уменьшить остроту кризиса — to defuse a crisis
аграрный кризис — agrarian / agricultural crisis
валютный кризис — monetary / (foreign) exchange crisis
валютно-финансовый кризис — monetary and financial crisis
внутриполитический кризис — internal political crisis
всеохватывающий кризис — all-permeating crisis
глубокий кризис — deep / profound / deep-seated crisis
денежный кризис — monetary crisis
денежно-кредитный кризис — monetary and credit crisis
жилищный кризис — housing crisis
затяжной кризис — protracted crisis
мировой кризис — world depression
национальный кризис — nationalities crisis
нефтяной кризис — oil / petroleum crisis
общий кризис — general crisis
острый кризис — acute crisis
политический кризис — political crisis
правительственный кризис — government(al) / cabinet crisis; administration's crisis амер.
продовольственный кризис — food crisis
промышленный кризис — industrial crisis
социальный кризис — social crisis
социально-политический кризис — socio-political crisis
структурный кризис — structural crisis
сырьевой кризис — raw-materials crisis
товарный кризис — commodity crisis
топливный кризис — fuel / oil crisis, gasoline crunch
финансовый кризис — financial crisis
выдержать финансовый кризис — to weather a financial crisis
хронический кризис — chronic crisis
циклический кризис — cyclical crisis
экономика, подверженная циклическим кризисам — cyclical crisis-ridden economy
экологический — ecological crisis
экономический кризис — economic crisis / depression, business depression
мировой экономический кризис — world economic crisis
периодические экономические кризисы — recurrent econoniic crises
энергетический кризис — energy crisis
кризис городов — urban crisis, crisis of the cities
кризис идеологии — crisis of ideology
кризис культуры — crisis of culture
кризис перепроизводства — crisis of overproduction
кризис правящего режима — crisis of the ruling regime
обострение кризиса — exacerbation / aggravation of a crisis
повторение кризиса — recurrence of a crisis / depression
последствия кризиса — consequences of crisis
пути разрешения кризиса — ways of resolving a crisis
углубление кризиса — deepening of a crisis
Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.